coop/locales/app.yml

_version: 2

common:
  add:
    en: "Add"
  update:
    en: "Update"
  upload:
    en: "Upload"
  change:
    en: "Change"
  continue:
    en: "Continue"
  pubkey:
    en: "Public Key"
  pubkey_invalid:
    en: "Public Key is not valid"
  secret:
    en: "Secret Key"
  not_found:
    en: "Not Found"
  room_error:
    en: "Failed to open room. Please try again later."
  preferences:
    en: "Preferences"
  allow:
    en: "Allow"
  copied:
    en: "Copied"
  saved:
    en: "Your Secret Key has been saved"
  clear:
    en: "Clear"

user:
  dark_mode:
    en: "Dark Mode"
  settings:
    en: "Settings"
  sign_out:
    en: "Sign out"

welcome:
  title:
    en: "Welcome to Coop"
  subtitle:
    en: "Secure Communication on Nostr."

onboarding:
  choose_account:
    en: "Continue as"
  auto_login:
    en: "Automatically login in the next time"
  start_messaging:
    en: "Start Messaging"
  already_have_account:
    en: "Already have an account? Log in."

startup:
  client_keys_warning:
    en: "Warning"
  client_keys_desc:
    en: "Allow Coop to read the client keys stored in Keychain to continue"
  create_new_keys:
    en: "Create New Keys"
  auto_login_in_progress:
    en: "Auto login in progress"
  stuck:
    en: "Stuck?"
  reset:
    en: "Reset"

new_account:
  title:
    en: "Create a new identity"
  name:
    en: "What should people call you?"
  avatar:
    en: "Choose an avatar to help people recognize you"
  backup_label:
    en: "Backup to avoid losing access to your account"
  backup_description:
    en: "In the Nostr Network, your account is defined by a Secret Key. This key is used to sign your messages and identify you."
  backup_pubkey_note:
    en: "Your Public Key is the address that others will use to find you on the Nostr Network."
  backup_secret_note:
    en: "Your Secret Key is required to access your account. If you lose it, you will lose access to your account."
  backup_skip:
    en: "Do it later"
  backup_download:
    en: "Download"

login:
  title:
    en: "Welcome Back!"
  key_description:
    en: "Continue with Private Key or Bunker URI"
  approve_message:
    en: "Approve connection request from your signer in %{i} seconds"
  nostr_connect:
    en: "Continue with Nostr Connect"
  scan_qr:
    en: "Use Nostr Connect apps to scan the code"
  invalid_key:
    en: "Please enter a valid private key or Bunker URI to login."
  set_password:
    en: "Set password to encrypt your key *"
  password_to_decrypt:
    en: "Password to decrypt your key *"
  password_description:
    en: "Coop will only store the encrypted version of your keys"
  password_description_full:
    en: "Coop will use the password to encrypt your keys. You will need this password to decrypt your keys for future use."
  password_is_required:
    en: "Password is required"
  confirm_password:
    en: "Confirm your password *"
  must_confirm_password:
    en: "You must confirm your password"
  password_not_match:
    en: "Passwords do not match"
  key_invalid:
    en: "Secret key is invalid"
  bunker_invalid:
    en: "Bunker URI is not valid"
  logging_in:
    en: "Logging in..."

relays:
  button_label:
    en: "Configure the Messaging Relays to receive messages"
  modal_title:
    en: "Set Up Messaging Relays"
  description:
    en: "In order to receive messages from others, you need to set up at least one Messaging Relay."
  add_some_relays:
    en: "Please add some relays."
  invalid:
    en: "Relay URL is not valid."
  empty:
    en: "You need to add at least 1 relay to receive messages."
  recommended:
    en: "Recommended:"

subject:
  title:
    en: "Subject:"
  placeholder:
    en: "Exciting Project..."
  room_not_found:
    en: "Room not found"
  help_text:
    en: "Subject will be updated when you send a message."

screening:
  ignore:
    en: "Ignore"
  response:
    en: "Response"
  nip05_label:
    en: "Friendly Address (NIP-05) validation"
  nip05_addr:
    en: "%{addr} validation"
  nip05_empty:
    en: "This person has not set up their friendly address"
  nip05_ok:
    en: "The address matches the user's public key."
  nip05_failed:
    en: "The address does not match the user's public key."
  contact_label:
    en: "Contact"
  contact:
    en: "This person is one of your contacts."
  not_contact:
    en: "This person is not one of your contacts."
  mutual_label:
    en: "Mutual contacts"
  mutual:
    en: "You have %{u} mutual contacts with this person."
  no_mutual:
    en: "You don't have any mutual contacts with this person."
  relay_found:
    en: "Messaging Relays found"
  relay_found_desc:
    en: "You can send a message to this person."
  relay_empty:
    en: "Messaging Relays not found"
  relay_empty_desc:
    en: "You cannot send a message to this person."
  report:
    en: "Report as a scam or impostor"
  report_msg:
    en: "Report submitted successfully"

profile:
  title:
    en: "Profile"
  view:
    en: "View Profile"
  set_profile_picture:
    en: "Set Profile Picture"
  placeholder_name:
    en: "Alice"
  placeholder_bio:
    en: "A short introduce about you."
  updated_successfully:
    en: "Your profile has been updated successfully"
  label_name:
    en: "Name:"
  label_website:
    en: "Website:"
  label_bio:
    en: "Bio:"
  unknown:
    en: "Unknown contact"
  njump:
    en: "Open in njump.me"
  no_bio:
    en: "No bio."

preferences:
  media_description:
    en: "Coop currently only supports NIP-96 media servers."
  backup_description:
    en: "When you send a message, Coop will also forward it to your configured Messaging Relays. Disabling this will cause all messages sent during the current session to disappear when the app is closed."
  screening_description:
    en: "When opening a chat request, Coop will show a popup to help you verify the sender."
  bypass_description:
    en: "Requests from your contacts will automatically go to inbox."
  hide_avatar_description:
    en: "Unload all avatar pictures to improve performance and reduce memory usage."
  proxy_description:
    en: "Use wsrv.nl to resize and downscale avatar pictures (saves ~50MB of data)."
  account_header:
    en: "Account"
  see_your_profile:
    en: "See your profile"
  media_server_header:
    en: "Media Server"
  url_not_valid:
    en: "URL is not valid"
  messages_header:
    en: "Messages"
  backup_messages_label:
    en: "Backup messages"
  screening_label:
    en: "Screening"
  bypass_label:
    en: "Skip screening for contacts"
  display_header:
    en: "Display"
  hide_avatars_label:
    en: "Hide user avatars"
  proxy_avatars_label:
    en: "Proxy user avatars"

compose:
  placeholder_npub:
    en: "npub or nprofile..."
  placeholder_title:
    en: "Family...(Optional)"
  create_dm_button:
    en: "Create DM"
  creating_dm_button:
    en: "Creating DM..."
  create_group_dm_button:
    en: "Create Group DM"
  to_label:
    en: "To:"
  no_contacts_message:
    en: "No contacts"
  no_contacts_description:
    en: "Your recently contacts will appear here."
  contact_existed:
    en: "Contact already added"
  receiver_required:
    en: "You need to add at least 1 receiver"
  description:
    en: "Start a conversation with someone using their npub or NIP-05 (like foo@bar.com)."
  subject_label:
    en: "Subject:"

chat:
  private_conversation_notice:
    en: "This conversation is private. Only members can see each other's messages."
  placeholder:
    en: "Message..."
  empty_message_error:
    en: "Cannot send an empty message"
  copy_message_button:
    en: "Copy Message"
  reply_button:
    en: "Reply"
  change_subject_button:
    en: "Change Subject"
  change_subject_modal_title:
    en: "Change the subject of the conversation"
  replying_to_label:
    en: "Replying to:"
  send_fail:
    en: "Failed to send message. Click to see details."
  logs_title:
    en: "Error Logs"
  send_to_label:
    en: "Send to:"

sidebar:
  find_or_start_conversation:
    en: "Find or start a conversation"
  press_enter_to_search:
    en: "Press Enter to search"
  empty:
    en: "There are no users matching query %{query}"
  search_in_progress:
    en: "There is another search in progress"
  addr_error:
    en: "Failed to get profile via address"
  direct_messages:
    en: "Direct Messages"
  dm_tooltip:
    en: "Create DM or Group DM"
  all_button:
    en: "All"
  all_conversations_tooltip:
    en: "All ongoing conversations"
  requests_button:
    en: "Requests"
  requests_tooltip:
    en: "Incoming new conversations"
  trusted_contacts_tooltip:
    en: "Only show rooms from trusted contacts"
  retrieving_messages:
    en: "Retrieving messages"
  retrieving_messages_description:
    en: "This may take some time"
  why_seeing_this_tooltip:
    en: "Why you're seeing this"
  loading_modal_title:
    en: "Retrieving Your Messages"
  loading_modal_body_1:
    en: "Coop is downloading all your messages from the messaging relays. Depending on your total number of messages, this process may take up to 15 minutes if you're using Nostr Connect."
  loading_modal_body_2:
    en: "Please be patient - you only need to do this full download once. Next time, Coop will only download new messages."
  loading_modal_description:
    en: "You still can use the app normally while messages are processing in the background"